25.11.2004
Токио неправильно интерпретирует декларацию о возможности передачи Японии двух Курильских островов, - считает Юрий Лужков
Японская сторона расценивает данную Декларацию, как промежуточное, а не окончательное решение территориального вопроса.
Юрий Лужков, являющийся председателем российской части российско-японского "Совета мудрецов" 25 ноября опубликовал в газете "Известия" статью, посвященную урегулированию территориального вопроса между Россией и Японией. По мнению Ю.Лужкова, Токио неправильно интерпретирует совместную декларацию 1956г. о возможности передачи Японии двух Курильских островов Хабомаи и Шикотан. Японская сторона расценивает данную Декларацию, как промежуточное, а не окончательное решение территориального вопроса.
Как отмечает мэр Москвы в статье, Россия полагает, что" декларация окончательно очертила максимально возможные уступки со стороны России Японии, с другой стороны - официальный Токио интерпретирует ее так, что обещание (островов) Хабомаи и Шикотан было промежуточным, и добивается еще Кунашира и Итурупа". Данное расхождение, по мнению мэра Москвы, кажется странным.
Ю.Лужков подробно проанализировал историческую подоплеку подписания в 1956г. Совместной декларации. Он заметил, что в сентябре 1956г. тогдашний премьер-министр Японии Итиро Хатояма предложил СССР подписать не мирный договор, а промежуточный документ, который решал бы первоочередные задачи по нормализации отношений между двумя странами. В результате представители СССР и Японии обменялись письмами, в которых стороны соглашались на продолжение после восстановления дипломатических отношений переговоров о заключении мирного договора, включающего и территориальный вопрос.
Однако, пишет Ю.Лужков, спустя менее трех недель японский министр сельского хозяйства попросил генерального секретаря ЦК КПСС Никиту Хрущева внести в проект декларации фразу о передаче Хабомаи и Шикотана, ссылаясь на изменение внутриполитической ситуации в Японии.
В статье говориться, что смысловое объединение содержания письма, которым обменялись Москва и Токио, и содержания принятой декларации позволяет Японии считать, что она имела согласие СССР продолжить переговоры по Кунаширу и Итурупу. Между тем, отмечает Ю.Лужков, обменное письмо "потеряло свое значение в момент внесения японской стороной новых предложений".
"Декларация поглощает все предыдущие договоренности, либо отменяет их. Это аксиома права".
Ю.Лужков напоминает, что в статье 9 совместной декларации стороны фиксируют готовность продолжать переговоры о заключении мирного договора, при этом СССР соглашается на передачу Японии островов Шикотан и Хабомаи - "с тем, однако, что фактическая передача этих островов Японии будет произведена после заключения мирного договора". "Формулировка этой статьи дает полное основание утверждать, что согласие на передачу двух островов считалось сторонами необходимым и достаточным условием заключения мирного договора", - подчеркивает Ю.Лужков.
Таким образом, подытоживает он, "выразив намерение продолжать переговоры по мирному договору, мы имели в виду исключительно судьбу Хабомаи и Шикотана".
АБН
Ссылки по теме:
Регистрация..
|